Kevés olyan Heves vármegyei település akad, amely ennyire felismerhető szerepet kapott volna a magyar filmtörténetben. Szarvaskő 1969-ben nem egyszerűen hátteret adott egy filmnek: a teljes település átváltozott Örkény István képzeletbeli Mátraszentannájává.
Fábri Zoltán itt forgatta az Isten hozta, őrnagy úr! című filmszatírát, Latinovits Zoltánnal és Sinkovits Imrével a főszerepben. A több mint fél évszázados film ma már klasszikus, Szarvaskő utcáin pedig még mindig felismerhetők azok a helyek, amelyeket a kamera megörökített.
Örkény Tótékja a Bükkben kelt életre
A film alapjául Örkény István Tóték című műve szolgált. A történet a második világháború idején játszódik egy békés észak-magyarországi faluban.
Tót Lajos tűzoltóparancsnok fia a fronton szolgál, és arra kéri családját, fogadják otthonukba idegileg kimerült parancsnokát. Tóték abban reménykednek, hogy ha mindenben az őrnagy kedvében járnak, azzal saját fiuk helyzetén is javíthatnak.
A vendég érkezése után azonban lassan felborul a család addigi élete. Az őrnagy különös kívánságai, álmatlansága és egyre zsarnokibb viselkedése végül testi és lelki terrorrá változtatja a vendéglátást. A véget nem érő dobozolás pedig a film egyik legismertebb motívumává vált.
Latinovits Zoltán alakította az őrnagyot, Tót Lajos szerepében Sinkovits Imre látható, mellettük Fónay Márta, Venczel Vera, Dégi István és Páger Antal is szerepelt. Az operatőr Illés György, a díszlettervező Romvári József volt.
Nemcsak néhány jelenetet vettek fel Szarvaskőn
Talán ez a történet egyik legérdekesebb részlete.
A Magyar Nemzeti Filmintézet filmtörténeti összeállítása szerint a másfél órás játékfilm teljes forgatási helyszínét Szarvaskő adta. Örkény képzeletbeli Mátraszentannáját tehát nem több településből állították össze: a filmes falu maga Szarvaskő volt.
Ehhez szinte tökéletes díszletet adott a település fekvése. A Bükk erdővel borított hegyoldalai, a völgybe szorult házak, az Eger-patak, a keskeny utcák és a falu fölé emelkedő sziklák mind hozzájárultak a film különleges hangulatához.
Az Eger-pataknak ráadásul szerepe is jutott. Gyuri atyus, a Dégi István által alakított postás itt rejtegeti a frontról érkező rossz híreket tartalmazó leveleket.
Tóték házát külön felépítették
A forgatás egyik legérdekesebb szarvaskői története Tóték otthonához kapcsolódik.
A filmesek nem találtak olyan házat, amely mindenben megfelelt volna Fábri Zoltán elképzeléseinek, ezért a Petőfi Sándor utca végén lényegében felépítették Tóték házát.
A kiválasztott telken már állt egy kisebb nyári konyha. Ehhez Romvári József tervei alapján lakórészt, szobákat, nagy ablakos verandát és lépcsőfeljárót építettek. A forgatás után a díszletházat elbontották.
Egy különös apró részlet azonban sokáig megmaradt: a filmben látható eredeti illemhely még hosszú ideig ott állt a kertben. Ma már ennek másolata idézi fel a forgatást.
A szarvaskőiek is részesei lettek a filmnek
A település nem csupán helyszínként vett részt a munkában.
Az NFI összeállítása szerint a filmhez szükséges rengeteg papírdoboz elkészítésében helyiek is segítettek. Így az a groteszk dobozolás, amely a történetben az őrnagy uralmának egyik jelképévé válik, a valóságban is komoly előkészítést igényelt.
Ez különösen érdekes több mint ötven év távlatából: Szarvaskő lakói közül többen nem egyszerűen végignézték egy nagy magyar film születését, hanem valamilyen módon maguk is részeseivé váltak.
Latinovits és Sinkovits Szarvaskő utcáin
Ma már szinte filmtörténeti időutazás végignézni az Isten hozta, őrnagy úr! külső jeleneteit.
A háttérben feltűnő hegyoldalak, házsorok és utcák segítségével össze lehet vetni az 1960-as évek végi Szarvaskőt a mai településsel. Ebben különösen értékesek az olyan régi felvételek, mint a cikkünkhöz választott fekete-fehér látkép: a templom köré rendeződő falu szerkezete, a hegyoldalak és az Eger-patak völgye ma is könnyen azonosítható.
A film tehát egyúttal Szarvaskő több mint fél évszázaddal ezelőtti állapotának különleges mozgóképes dokumentuma is.
A filmes emléket ma is őrzi a falu
Szarvaskő nem feledkezett meg arról, hogy itt járt Fábri Zoltán stábja.
A településen az Isten hozta, őrnagy úr! egyik jelenetét idéző fogadófigura is készült, így a film mára a helyi turisztikai és kulturális emlékezet részévé vált.
Ez azért is különleges, mert egy mai kirándulást akár filmes helyszínkereséssé is lehet változtatni: a régi jeleneteket felidézve egészen más szemmel nézhetünk végig Szarvaskő utcáin.
Szarvaskő történeteivel korábban is foglalkoztunk
A Minden, ami Eger oldalán többször barangoltunk már ezen a különleges bükki településen.
Korábbi írásunkban bemutattuk a középkori Hétvégi várkalauz: Szarvaskő történetét, nemrég pedig annak jártunk utána, milyen különleges, mintegy 165 millió éves földtani emlékeket őriz a szarvaskői Tóbérc-bánya.
A Major-tető egykori kilátójának történetét is felidéztük, míg az Eger–Putnok vasút történetében Szarvaskő alagútjai és különleges fekvése kapott fontos szerepet.
Most ehhez a sorhoz egy újabb történet társul: amikor Szarvaskőből egy film erejéig Mátraszentanna lett.
Egy falu, amely bekerült a magyar filmtörténetbe
Az Isten hozta, őrnagy úr! több mint egy régi magyar film. Örkény groteszk világa, Fábri Zoltán rendezése, Latinovits Zoltán és Sinkovits Imre alakítása máig érvényes történetet teremtett a hatalomról, a félelemről, az alkalmazkodásról és arról a pontról, ameddig az ember hajlandó feladni önmagát.
Szarvaskő pedig örökre része lett ennek a történetnek.
Ha ma végigsétálunk a Bükk hegyei közé szorult falun, már nemcsak a várromot, a templomot, az Eger-patakot vagy a különleges sziklákat érdemes figyelni.
Valahol ezeken az utcákon érkezett meg az őrnagy is.
Kapcsolódó cikkeink
Hétvégi várkalauz: Szarvaskő
165 millió éves óceán emléke rejtőzik Szarvaskőn – különleges földtani világ a Tóbérc-bányában
„Hol volt, hol nem volt…” – A szarvaskői kilátó története
Hegymenetben: az Eger–Putnok vasútvonal története 1908-tól napjainkig
Források
Magyar Nemzeti Filmintézet – Isten hozta, őrnagy úr!
Magyar Nemzeti Filmintézet – Itt forgott: Isten hozta, őrnagy úr!
Magyar Nemzeti Filmintézet – Filmarchívum
Szarvaskő – Isten hozta, őrnagy úr!
Szarvaskő – Fogadófigurák
Magyar Nemzeti Digitális Archívum – Isten hozta, őrnagy úr!
Borítókép: Szarvaskő régi látképe. A bükki település 1969-ben Fábri Zoltán Isten hozta, őrnagy úr! című filmjének forgatási helyszíne volt, a vásznon Mátraszentannaként szerepelt. Fotó: archív felvétel / a megadott forrás.