A Bibliának egri kötődése is van. Az akkori egri várkapitány, Rákóczi Zsigmond birtokán nyomtatták. Udvarházában állították fel a nyomdát, amelyet főhercegi parancsra kis híján elkoboztak. Rákóczi minden befolyását latba vetette, hogy megmentse e nagyszerű kezdeményezést.
Károlyi Gáspár eredeti nyelvből, vagyis óhéberből, arámiból, illetve ógörögből fordította magyar nyelvre. Nyolc évig tartott a hatalmas munka, majd közel két évig a szedés és a nyomtatás művelete. A 2412 oldalból, 4 500 000 betűből álló művet Kassán kötötték 800 példányban.
Mára mindössze 52 példány maradt meg a világon. A 6 kg-os könyv az első teljes, magyar nyelvű Bibliánk.
Király Júlia
egrivar.hu
Szerkesztői nyilatkozat
A „Minden, ami Eger” oldalán megjelenő tartalmak elsődleges célja a tájékoztatás, valamint Eger és térsége eseményeinek, értékeinek, történetének és közéletének bemutatása. Törekszünk arra, hogy írásainkban a rendelkezésünkre álló információkat pontosan, tényszerűen és lehetőség szerint több forrás alapján közvetítsük.
Közéleti vagy politikai témák feldolgozásakor célunk a tárgyilagos tájékoztatás és a releváns nézőpontok bemutatása. Az ilyen témájú cikkek közlése önmagában nem jelenti valamely politikai párt, szervezet, jelölt vagy közéleti szereplő támogatását.
A cikkekben szereplő információk a közzétételkor rendelkezésre álló adatokon és megjelölt forrásokon alapulnak. Amennyiben új, hiteles információ válik ismertté, a tartalmakat szükség szerint pontosíthatjuk vagy frissíthetjük.
Az oldalon megjelenő tartalmak általános tájékoztatásul szolgálnak, és nem minősülnek jogi, pénzügyi, egészségügyi vagy más személyre szabott szakmai tanácsadásnak.