Eger régi utcanevei között akadnak olyanok, amelyek hallatán ma már sokan csak találgatnák, hol járhatott egykor az ember. A Lutri köz és a Sors utca ilyen elnevezések voltak. Mindkettő a szerencsejátékok világához kapcsolódott, történetük pedig nemcsak a város múltjáról, hanem a magyar nyelv változásáról is sokat elárul.
A két utca neve mára eltűnt a térképről, de a helyük ma is beazonosítható. Az egykori Lutri köz helyén a Szent János utcát, a régi Sors utca helyén pedig a Maczky Valér utcát találjuk. Érdemes visszatekinteni arra, hogyan kerültek ezek a szokatlan elnevezések Eger utcatábláira, és mikor váltak a múlt részévé.
Mit jelentett egykor a lutri?
A történet megértéséhez a 18. századig kell visszamenni. A számsorsjátékok elterjedésével Európa számos országában meghonosodott a lottéria elnevezés, amely a magyar nyelvbe is bekerült.
Eger városának 18. századi jegyzőkönyveiben szintén találkozhatunk ezzel a szóval. Dr. Bakos József 1972-es írásában több korabeli nyelvi alakot is idéz: a lottéria, a lotteri cédula, valamint az 1794-ből származó lottéria hordozó kifejezést.
A szó az idők során több változáson ment keresztül. A lottéria mellett megjelent a lottria, a lutria, majd a rövidebb lutri forma is. Utóbbi a hétköznapi beszédben is elterjedt.
A lutri szóból egész kifejezéscsalád alakult ki: lutrizik, lutrizó, lutrizás, lutris. A korábbi nemzedékek mindennapi beszédében olyan fordulatok is használatosak voltak, mint a „játszik a lutrin”, „tesz a lutrira”, vagy „megnyerte a nagy lutrit”.
A szó jelentése azonban idővel tovább bővült. Mivel a szerencsejáték eredménye bizonytalan volt, a lutri a kockázatos, kiszámíthatatlan helyzetek megnevezésére is alkalmassá vált. Innen ered a „kihúzza a lutrit” fordulat is, amely már nem feltétlenül nyereményt, hanem éppen ellenkezőleg, kellemetlen helyzetbe kerülést jelentett.
A Lutri köz – egy eltűnt egri utcanév
A lutri szó Egerben nem csupán a beszélt nyelvben élt tovább. Egykor közterület neveként is szerepelt a városban.
A Lutri köz elnevezés a régi Eger egyik sajátos utcanévi emléke. A mai városszerkezetben a Szent János utcához köthető. Vagyis aki ma ezen a belvárosi utcán sétál, egy olyan területen jár, amelynek régi elnevezése egykor a szerencsejátékok világát idézte.
Az utcanév keletkezésének pontos körülményeiről Bakos József tanulmánya nem közöl részletes magyarázatot, de maga az elnevezés jól illeszkedik a lutri szó korabeli jelentéséhez és használatához.
Külön érdekesség, hogy a Lutri köz név nem egy személyt vagy mesterséget örökített meg, hanem egy olyan hétköznapi kifejezést, amelynek jelentése a nyelv változásával maga is átalakult.
Sorsjáték utca a Generális laktanya mellett
A másik elnevezés története a 19. század második felébe vezet.
A magyar nyelv megújítására irányuló törekvések idején egyre inkább előtérbe kerültek a magyar megnevezések. A korábban használatos lottéria és lutri mellett megjelent a számsorsjáték, az osztálysorsjáték és a sorsjáték kifejezés.
Egerben ennek az utcanevek között is nyoma maradt.
Dr. Bakos József kutatása szerint az 1860-as években már létezett Sorsjáték utca. A korabeli Eger című újság az elhelyezkedését is megadta:
„A Sorsjáték-utcza, a Generális laktanya mellett.”
Ez az adat különösen értékes, mert nemcsak az utca régi nevét őrizte meg, hanem egy korabeli tájékozódási ponttal a helyét is segít meghatározni.
A hosszabb Sorsjáték utca elnevezés később megrövidült, és a közterületet már egyszerűen Sors utcának nevezték.
Miért tűnt el a Sors utca neve?
A történet következő fontos dátuma 1897.
Bakos József tanulmánya szerint Magyarországon ekkor megszüntették a számsorsjátékot. A korábbi utcanév így elveszítette azt a közvetlen kapcsolatot, amely eredetileg indokolta a használatát.
A változás az egri sajtóban is nyomon követhető. Az Egri Híradó 1899-ben már arról számolt be, hogy a város képviselő-testülete a Sors utca nevének megváltoztatásával foglalkozott.
A régi elnevezés tehát a 19. század végén már eltűnőben volt. Az utca azonban természetesen megmaradt, csupán új nevet kapott.
Mi lett a két utcából? Így hívják őket ma
A régi és a mai utcanevek összevetése teszi igazán érdekessé ezt a történetet.
Az egykori Lutri köz mai neve: Szent János utca.
Az egykori Sors utca mai neve: Maczky Valér utca.
Mindkét utca Eger belvárosának történeti környezetében található. A régi elnevezések eltűntek, de a hozzájuk kapcsolódó várostörténeti emlékek ma is felidézhetők.
A Sors utca történetéhez különösen jól kapcsolódik a Maczky Valér utca mai állapota. A közterület a 2010-es években felújítási programban is szerepelt.
Eger önkormányzata a Csíky Sándor utcával együtt út- és közterület-rekonstrukciót valósított meg. A projekthez 156 999 985 forint vissza nem térítendő támogatást nyert el a város. A fejlesztés az útfelújítást is érintette, a Maczky Valér utcában a Széchenyi István utca és a Katona tér közötti szakaszon.
A beruházás műszaki átadása 2018. december 11-én megtörtént. Ez jól mutatja, hogy a régi Sors utca helyén ma már egy mai városi közterületet találunk, amelynek történetében a névváltozások mellett a modern városfejlesztés is fontos szerepet kapott.
A régi egri utcanevek a város történetének apró emlékei
Eger utcaneveinek története sokszor egy-egy különös szó mögött rejtőzik. A Lutri köz és a Sors utca példája azért is figyelemre méltó, mert a két elnevezés ugyanahhoz a fogalomkörhöz kapcsolódott, mégis különböző korszakok nyelvhasználatát őrizte meg.
Az egyik név a lottéria és a lutri világát idézte, a másik már a magyarosított sorsjáték elnevezésből született. Aztán a Sorsjáték utca rövidült Sors utcává, majd a 19. század végén ez a név is eltűnt.
Ma már a Szent János és a Maczky Valér utca tábláját olvashatjuk, de a régi elnevezések története megmutatja, hogy egy város múltját nemcsak a nevezetes épületek és történelmi események őrzik. Néha egyetlen utcanév is képes megőrizni egy letűnt korszak hétköznapi életének emlékét.
Dr. Bakos József 1972-es írása éppen ezért ma is értékes helytörténeti dokumentum: segítségével két olyan egri utcanevet ismerhetünk meg, amelyek nélkül szegényebb lenne a város múltjáról alkotott képünk.
Források
Lutri köz és Sors utca a régi Egerben – Minden, ami Eger (korábbi bejegyzés)
Eger utcanevei mesélnek – Minden, ami Eger
Dr. Bakos József: Lutri köz és Sors utca – Egri Történeti Ismerettára
Sors utca és Lutri köz Egerben? Voltak ám olyanok – Egri Ügyek
Csíky Sándor utca és Maczky Valér utca út- és közterület-felújítása – Eger önkormányzata
Heves Vármegyei Kormányhivatal – Eger fejlesztési projektjeinek beszámolója
Borítókép: Eger, Maczky Valér utca - Fotó: Szinok Gábor